Nachahmung, Transformation und Autorfunktion